Kurz sind Honey und Ruby am Nachmittag eingeschlafen, aber die beiden Luftmatratzen müssen noch zusammengepackt werden. Also machen sie sich, frisch ausgeruht, natürlich sofort gemeinsam ans Werk.