Nikky vergnügt sich heute mit einem riesigen Beachball. Am Anfang kann sie ihn nicht besteigen, denn er ist viel zu groß. Zuerst muss sie etwas Luft herauslassen, und dabei versinkt sie tief darin.

Willst du Melly ganz nah sein? Heute darfst du. Sie bläst einen kleinen Beachball nur für dich auf, direkt an deiner Seite, ganz nah!

Kurz sind Honey und Ruby am Nachmittag eingeschlafen, aber die beiden Luftmatratzen müssen noch zusammengepackt werden. Also machen sie sich, frisch ausgeruht, natürlich sofort gemeinsam ans Werk.

Oh oh – diese Überraschung ist zu groß für unsere liebe Honey. Anfangs noch ganz optimistisch, doch als sie immer größer wird, merkt sie, dass sie die Ente nicht wirklich besteigen kann.

Auch heute gibt es einen Clip mit einem sehr dicken und weichen Inflatable. Die wundervolle Nikky bringt es an seine Grenzen und genießt die Zeit mit der gedehnten Robbe. Und keine Angst – diesmal bleibt sie ganz.

Für Katja wurde ein imposanter schwarzer Orka aufgeblasen. Sie schloss ihn sofort ins Herz und wird mit ihm eine wundervolle Zeit erleben.

We hadn’t had any bouncy balls in a long time, and Honey had always wanted to try them out. So we quickly inflated them, and Honey got started and gave it a try.

Ach, dieser Donut liegt schon so lange bei uns im Keller. Er schreit förmlich danach, endlich mal benutzt zu werden. Gut, dass Karina da ist, sie wird es gleich übernehmen!

Heute hat sich Honey einen wunderschönen orangefarbenen Beachball ausgesucht, den sie etwas bearbeiten will. Heute lässt sie ihn ganz, versucht nur, ihn etwas zu dehnen.